• vatchara_4
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : vatchara_4@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2010-12-12
  • จำนวนเรื่อง : 22
  • จำนวนผู้ชม : 53183
  • จำนวนผู้โหวต : 180
  • ส่ง msg :
  • โหวต 180 คน
<< มกราคม 2011 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันพฤหัสบดี ที่ 27 มกราคม 2554
Posted by vatchara_4 , ผู้อ่าน : 1345 , 19:36:33 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 3 คน

จดหมายถึงพญางำเมือง         ผมไม่แน่ใจว่าในสมัยของพญางำเมืองใช้คำราชาศัพท์กันหรือไม่  เข้าใจว่าคงจะเป็นการพูดจาภาษากำเมืองกันตามปกติวิสัย “พ่อกับลูก”  สรรพนามแทนตัวท่านเวลาใช้กับประชาชนก็คงจะเป็นแบบดั้งเดิมของคนเมือง “คิง ฮา”  “บ่า อี่” นั่นแหละ          ถึงกระนั้นก็ดี ผมก็ยังไม่บังอาจที่จะเขียนเป็นจดหมายถึงท่านโดยตรง ไม่ใช่เพราะไม่กระดิกหูการใช้คำ “ราชาศัพท์” ที่ถูกต้องเหมาะสม  แต่ด้วยเกรงว่าจะเป็นร....

อ่านต่อ


/1