• vinitvadee
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2017-06-29
  • จำนวนเรื่อง : 874
  • จำนวนผู้ชม : 125168
  • ส่ง msg :
  • โหวต 213 คน
ยามเราสรวลสำรวลรื่น โลกก็ชื่นชมผสม
สะอื้นอ้อนอ่อนอารมณ์ ก็จำเศร้าแต่เราเดียว (กฤษณา อโศกสิน) มาคุยกันพลันเบิกบานใจ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/vinnapatra
วันเสาร์ ที่ 14 เมษายน 2561
Posted by vinitvadee , ผู้อ่าน : 690 , 15:29:03 น.  
หมวด : ศาสนา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 4 คน สำรวจฟ้า , สันติธาตุ และอีก 2 คนโหวตเรื่องนี้

 โดย: โรม บุนนาค
 
 
 
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช และ พระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔
 
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช และ พระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔

 
 
“ข้อที่เขาสรุปลงเป็นใจความว่า ที่ฝรั่งเศสมาเสียการครั้งนั้นเพราะพระเจ้าหลุยที่ ๑๔ ไม่ทรงทราบความที่เป็นจริงอยู่ในเมืองไทยอย่างไร ไม่รู้กำลังและความคิดของไทย หลงเชื่อพวกบาทหลวงว่าสมเด็จพระนารายณ์จะเข้ารีต ทรงถือศาสนาคริสตัง และเสียการเพราะพวกฝรั่งเศสมาเกิดแตกร้าวกันขึ้นเองเป็นที่สุด”

ในวันรุ่งขึ้นที่ราชทูต เชอวาเลีย เดอ โชมอง มาถึง เจ้าพระยาวิชเยนทร์ได้ถามสังฆราชเดอเมเตโลโปลิศว่า ราชทูตฝรั่งเศสมาประเทศสยามคราวนี้จะมาด้วยกิจเรื่องอันใด สังฆราชตอบว่า ทราบแต่ว่าได้รับรับสั่งจากพระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ มาโดยเฉพาะ ให้ถวายศาสนาคริสเตียนต่อสมเด็จพระนารายณ์ ฟอลคอนได้ฟังก็ตกใจ จึงพูดว่า

“เอ๊ะ ใครเป็นผู้ไปกราบทูลหลอกพระเจ้ากรุงฝรั่งเศสเช่นนี้”

สังฆราชจึงยกหัวไหล่ตอบว่าไม่ทราบ ฟอลคอนจึงได้บอกกับสังฆราชว่า เรื่องนี้ต้องระวังให้มาก อย่าให้สังฆราชรับธุระเรื่องนี้ด้วย และถามอีกว่า ตั้งแต่สังฆราชมาอยู่ในเมืองไทย ได้เห็นวี่แววบ้างไหมว่าพระเจ้ากรุงสยามจะเข้ารีต หรือมีเหตุผลอย่างใดที่สังฆราชเชื่อว่าจะทรงเข้ารีต

สังฆราชจึงตอบว่า

“ข้าพเจ้าไม่เห็นมีเหตุผลอย่างใดเลย และข้าพเจ้าก็ประหลาดใจมากที่ได้มีบุคคลบางจำพวกไปกราบทูลพระเจ้ากรุงฝรั่งเศสได้เช่นนี้”

สังฆราชยังบอกด้วยว่า ได้เตือนราชทูตให้ระวังในเรื่องนี้แล้ว และประหลาดใจที่มีคนเข้าใจว่าพระเจ้ากรุงสยามจะทรงเข้ารีตได้ง่ายๆเช่นนี้ ทั้งคำที่จะกราบทูลซึ่งราชทูตอ่านให้ฟังนั้น ใช้คำแรงนัก และไม่ได้พูดเรื่องอื่นเลยนอกจากเรื่องศาสนา จนเกือบจะเป็นหนังสือเทศน์ หาใช่คำกราบทูลยอพระเกียรติไม่

ฉะนั้นเมื่อฟอลคอนมาปรึกษากับราชทูตถึงหมายกำหนดการเข้าเฝ้า จึงได้ทักว่าคำกราบทูลของราชทูตแรงไปสักหน่อย ขอตัดเนื้อความออกเสียบ้าง แต่โชมองไม่ยอม ฟอลคอนก็จะขอเป็นล่ามเอง โชมองก็ไม่เต็มใจ แต่ก็ไม่มีทางปฏิเสธ ต่อมาราชทูตก็สังเกตว่าฟอลคอนไม่ได้แปลตามที่ตนกล่าว

ในพระราชสาสน์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ ก็ยังไม่ใช้คำกล้าหาญเหมือนกับคำกราบทูลของเชอวาเลีย เดอ โช มอง ที่พูดแต่จะให้พระเจ้ากรุงสยามเปลี่ยนศาสนา แต่ในพระราชสาสน์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ ยังมีเรื่องการค้าขายแทรกอยู่บ้าง

สมเด็จพระนารายณ์ได้โปรดให้เชอวาเลีย เดอ โชมองได้เฝ้าเป็นพิเศษอีกหลายคราว และมักรับสั่งแต่เรื่องฮอลันดาเป็นส่วนใหญ่ เพราะทรงถือว่าพวกฮอลันดาเป็นศัตรูอันน่ากลัว ส่วนฟอลคอนก็พยายามจะพูดถึงสัญญาร่วมรบกับฝรั่งเศส แต่เชอวาเลียก็ตัดบทว่า
 
ที่เป็นทูตมาในครั้งนี้ ก็คือขอให้ระเจ้ากรุงสยามทรงนับถือศาสนาคริสเตียนเท่านั้น และไม่ว่าจะพูดอะไรก็จะลงท้ายที่จะให้สมเด็จพระนารายณ์เข้ารีต แต่ทุกครั้งที่ราชทูตฝรั่งเศสพูดเรื่องนี้ สมเด็จพระนารายณ์ก็จะทรงนิ่งไม่รับสั่งอย่างไร

เมื่อพูดไมได้ผล เชอวาเลียก็หันไปใช้เขียนบันทึกกราบทูลย้ำอีกว่า การที่พระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ ได้แต่งตั้งให้เขาเข้ามาเป็นทูตนั้น ก็เฉพาะเรื่องศาสนาเท่านั้น
 
ซึ่งวิธีที่จะทำให้พระราชไมตรีแนบแน่นสนิทสนมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ตลอดถึงผู้ที่จะครองราชย์สมบัติต่อไปด้วย โดยไม่มีทางจะขาดไมตรีกันจนกว่าโลกจะดับสูญ ก็มีทางเดียวซึ่งพระเจ้ากรุงฝรั่งเศสได้ทรงพระราชดำริให้พระเจ้าหรุงสยามต้องถือศาสนาร่วมกับพระเจ้ากรุงฝรั่งเศส พระราชไมตรีนั้นจึงจะดับสูญไปไม่ได้

สมเด็จพระนารายณ์ทรงมีบันทึกตอบกลับราชทูตฝรั่งเศสว่า พระองค์มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ทรงทราบจากจดหมายบันทึกของราชทูตและจากทางอื่นว่า พระเจ้ากรุงฝรั่งเศสมีความรักใคร่พระองค์มากถึงเพียงนี้ ซึ่งเป็นการกระทำให้ชนชาวตะวันออกทั่วไปแลเห็นในพระทัยกว้างขวางของพระเจ้าแผ่นดินพระองค์นี้
 
และทรงยินดียิ่งนักจนจะหาถ้อยคำที่จะแสดงความยินดีนั้นไม่ได้แล้ว แต่ทรงเสียพระทัยว่า การที่จะเป็นพระราชไมตรีกับพระเจ้ากรุงฝรั่งเศส พระองค์จะต้องเข้ารีตถือศาสนาคริสเตียนนั้น เป็นการยากนักหนา เพราะการที่จะเปลี่ยนศาสนาอันได้นับถือและเชื่อถือกันมาถึง ๒๒๒๙ ปีมาแล้วนั้น เป็นการยากอย่างยิ่ง
 
จึงขอให้พระเจ้ากรุงฝรั่งเศสทรงวินิจฉัยดูว่า การที่จะเปลี่ยนศาสนาเช่นนี้เป็นการง่ายหรืออย่างไร และขอให้พระเจ้ากรุงฝรั่งเศสทรงดำริด้วยว่า ถ้าพระเจ้าผู้สร้างฟ้าสร้างดินและสร้างสิงสาราสัตว์อันมีรูปพรรณสัณฐานและนิสัยต่างๆ กัน
 
จะประสงค์ให้มนุษย์ทั้งหลายได้นับถือศาสนาอย่างเดียวกันทุกคน และให้มนุษย์ทั้งหลายอยู่ในกฎหมายอันเดียวกันหมดแล้ว พระเจ้าก็คงจะทำให้เป็นเช่นนั้นได้ง่ายที่สุด แต่สิงสาราสัตว์ ต้นหมากรากไม้และของทั้งปวง พระเจ้าก็ได้สร้างให้มีรูปพรรณและลักษณะต่างกันทั้งสิ้น
 
จึงเป็นพยานให้เห็นได้ว่า การที่เกี่ยวด้วยศาสนานั้นพระเจ้าก็คงต้องการให้ถือต่างกันเหมือนกัน เพราะเหตุฉะนั้น พระองค์จะทรงยอมให้พระเป็นเจ้าได้ตัดสินในเรื่องนี้ กล่าวคือทรงยอมพระองค์และพระราชอาณาจักรให้อยู่ในโอวาทของพระเป็นเจ้า แล้วแต่พระเป็นเจ้าจะเห็นควรอย่างไร

ในประชุมพงศาวดารภาค ๒๗ ยังมีข้อเขียนที่อ้างว่าคัดจากหนังสือของ ลาบูรแยร์ แต่ง กล่าวว่า

“ถ้าหากว่าจะมีใครมาบอกเราว่า การที่ไทยได้แต่งทูตมายังฝรั่งเศส ก็เพื่อประสงค์จะมาชักชวนพระเจ้าแผ่นดินผู้ถือศาสนาคริสเตียน ให้ละศาสนาของตัวเสีย และจะขออนุญาตพาพระสงฆ์เข้ามาในเมืองฝรั่งเศส และให้พระสงฆ์นั้นเข้าไปตามบ้านตามช่องของเรา
 
เพื่อมาสอนพุทธศาสนาแก่บุตรภรรยาและตัวเรา แล้วพระสงฆ์พวกนี้จะมาก่อวัดวาอารามในเมืองของเรา และจะเอารูปหล่อด้วยโลหะมาตั้งตามวัดเหล่านั้นเพื่อให้คนบูชา ถ้าเป็นเช่นนี้จริงเราจะคิดว่าอย่างไร เราจะไม่นึกหัวเราะในใจ และเราจะไม่สงสัยคนจำพวกนั้นหรือ
 
ก็เมื่อเป็นเช่นนั้น เหตุใดเราจึงอุตส่าห์ข้ามน้ำข้ามทะเลตั้ง ๖,๐๐๐ ไมล์ สำหรับจะไปชักชวนประเทศอินเดีย ประเทศสยาม ประเทศจีน และญี่ปุ่นให้ถือศาสนาคริสเตียนเล่า
 
การที่เราทำเช่นนี้ เราก็ได้ทำโดยสุจริตและตั้งใจจะให้เป็นเช่นนั้นจริงๆ แต่พวกนั้นได้ฟังพวกเราไปพูดเช่นนี้จะไม่นึกว่าเราเป็นบ้าหรือ แต่ถึงดังนั้นพวกอินเดียและพวกไทย ก็ยังอุตส่าห์รับเลี้ยงพวกถือศาสนาของเราและพวกบาทหลวงเรา
 
บางทีพวกไทยก็ฟังคำสั่งสอนพวกบาทหลวงก็มีเป็นบางครั้งบางคราว และอนุญาตให้พวกบาทหลวงสร้างวัดและสอนศาสนาตามหน้าที่ของเขาได้ ความจริงจะว่าใครใจดี เขาหรือเรา”
 
 
ขอบคุณ MGR Online
คุณโรม บุนนาค
 
สิริสวัสดิ์โสรวารค่ะ




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
vinitvadee วันที่ : 15/04/2018 เวลา : 10.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/natcha2

ท่าน PT คะ

การยุทธของผู้ฉลาด แบบนี้แหละค่ะ
ขอบพระคุณนะคะ _/\_

ความคิดเห็นที่ 4 vinitvadee ถูกใจสิ่งนี้ (1)
สำรวจฟ้า วันที่ : 15/04/2018 เวลา : 09.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/PeeThong

ต่างก็ชิงไหวพริบกันโดยไม่ขัดข้องหมองใจ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
vinitvadee วันที่ : 15/04/2018 เวลา : 08.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/natcha2

ขอบพระคุณ

พี่อ้อม
คุณสันติธาตุ ค่ะ _/\_

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
vinitvadee วันที่ : 15/04/2018 เวลา : 08.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/natcha2

คุณลุงคะ

บุรพกษัตริย์ของเราล้วนล้ำเลิศนะคะ
พระองค์ท่านทรงเป็น มหาราช โดยแท้

ขอบพระคุณค่ะ _/\_

ความคิดเห็นที่ 1 vinitvadee ถูกใจสิ่งนี้ (1)
นายยั้งคิด วันที่ : 14/04/2018 เวลา : 18.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/political79

การเปลี่ยนศาสนาเป็นเรื่องที่พระเจ้าหลุยส์ ที่ 14 ต้องการให้สมเด็จพระนารายณ์ยอมรับ แต่ด้วยพระปรีชาในคำตอบที่ Bg ยกมาโดยแท้
จึงทำให้สองราชวงศ์ไม่เสียทางไมตรีต่อกัน

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< เมษายน 2018 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          



[ Add to my favorite ] [ X ]