• วาดวลี
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : wadwalee@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2008-09-03
  • จำนวนเรื่อง : 33
  • จำนวนผู้ชม : 42447
  • ส่ง msg :
  • โหวต 41 คน
หัวใจผีเสื้อ
ส่วนหนึ่งของกาลเวลาและเงาความคิด
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwalee
วันพฤหัสบดี ที่ 6 พฤศจิกายน 2551
Posted by วาดวลี , ผู้อ่าน : 1543 , 08:55:44 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ภาพโดยศิลปิน Warren A. Hicks  เทคนิค Acrylic and ink on

จรดปลายดินสอ..
ในกระดาษไม่มีเส้น..
ในซองสีขาวนั้น
อยากให้เธอค่อยๆเปิด
ระวัง..
ความคิดถึงจะล้นออกมา...

ตัวหนังสือของฉัน
มีชีวิต
วิ่งเต้นเล่นไล่กัน
อยู่ในเขตขอบของกระดาษ

เวลาเธออ่าน
สัมผัสได้บ้างไหม
ความห่วงใยในสายลม
ความปรารถนาในดวงดาว
สอดแทรกแลกเปลี่ยนระหว่างบรรทัด

..........................

อย่างสงบ...
จดหมายกำลังรอ..
ใครสักคน...
เอื้อมหยิบและนำไปส่งถึง

อย่าลืมว่า
ในลงท้ายจดหมาย
คำว่ารัก นั้น..
ฉันมิได้พูดเกินจริง...

....





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
วาดวลี วันที่ : 14/11/2008 เวลา : 12.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwalee

พี่บีคะ เดี๋ยวช่วยก่อไฟค่ะ : D

ภูสีคราม ทักทายค่ะ

คุณสิงหา แต่ละงานคือภาษาแลกเปลี่ยนกัน
เชื่อว่าไม่เกินความสามารถแน่ๆ ค่ะ
รออ่านเน้อ

นางสาวไปรเวต
ขอบคุณมากค่ะ เมื่อวานแปะอะไรเศร้าๆ ไปนิด วันนี้กลับมามีพลังเหมือนเดิมแล้วค่ะ : ) ขอบคุณที่ติดตามอ่าน ส่วนภาพ ส่วนใหญ่วาดเองค่ะ แต่หากไม่มีเวลาก็หยิบมาจากแกลอรี่ของคนที่ชอบค่ะ ถ้าชี้ที่ภาพจะขึ้นเครดิตของผู้เขียนภาพค่ะ ถ้าอันไหนไม่ขึ้นแปลว่าวาดเอง หรือถ่ายภาพเองค่ะ : D

นะโมบอย
ก็เป็นอะไรทำนองนั้นแหละเนอะ นึกว่ามีความรักแล้วจะเข้าใจนะนี่ อิอิ

ความคิดเห็นที่ 28 (0)
เด็กชายนะโม วันที่ : 09/11/2008 เวลา : 12.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rattamontri
นครพนม

เหรอ
จดหมายรัก
ความห่วงใยในสายลม
ความปรารถนาในดวงดาว
สอดแทรกแลกเปลี่ยนระหว่างบรรทัด
--
โอว!ขนาดนั้นเชียว
ขนลุกเลย

ความคิดเห็นที่ 27 (0)
นางสาวไปรเวต วันที่ : 09/11/2008 เวลา : 11.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/missprivate

อ้อ ภาพประกอบสวยทุกอันเลยค่ะ หามาจากไหนน้อ หรือวาดเองคะ?

ความคิดเห็นที่ 26 (0)
นางสาวไปรเวต วันที่ : 09/11/2008 เวลา : 11.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/missprivate

เคยได้รับจดหมายของคนๆหนึ่ง

เป็นกระดาษขาวเกลี้ยง

พอเปิดออกมากลางหน้ากระดาษ มีตัวหนังสือเล็กๆเขียนว่า "คิดถึง"

เหมือนได้ยินเสียงคนเขียนมากระซิบข้างๆ

เป็นจดหมายที่ประทับใจที่สุดอีกฉบับหนึ่ง

ชอบงานของวาดวลีมากค่ะ ทุกครั้งที่เข้ามารู้สึกดีๆเสมอ ตามกลับไปอ่านทุกอันแล้วนะคะ

สวัสดีวันอาทิตย์ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 25 (0)
สิงหา_สัตยนนท์ วันที่ : 08/11/2008 เวลา : 17.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pinitsatayanon
จุ๊ๆ ข้าพเจ้ากำลังร่ายบทกวี

เรื่องสั้นที่ผมเขียนจะเรียกว่าเป็นความเรียงในเชิงพรรณาภาษากวีนิพนธ์ซะมากกว่า
ไม่ถนัดเป็นจริงเป็นจังกับการเขียนเรื่องสั้นหรอกครับ
ชอบอ่านซะส่วนใหญ่
แต่ถ้าลองซักตั้งก็ไม่น่าจะเกินความสามารถ
วิญญาณความรู้สึกเวลาเขียนงานอะไรก็ตามแต่
มันจะเอียงเอนไปทางกวีเกือบเต็มร้อย
ขอบคุณที่ชอบครับ วาดวลี

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
ภูสีคราม วันที่ : 08/11/2008 เวลา : 12.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bleuemontagne
เครื่องประดับคือภาษา


มาอ่านจดหมายรักค่ะ

ภาพจากflickr

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
เจริญขวัญ วันที่ : 08/11/2008 เวลา : 05.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charoenkwan

ทุกครั้งที่ฉันเขียนจดหมายรัก

มักใส่หัวใจลงไปทั้งดวง

แต่เมื่อมันไปถึงมือผู้รับแล้ว

คนผู้นั้น มักมินำพาต่อหัวใจของฉันเลย

แต่งอะไรหวานๆ ไม่ได้แล้วอะ น้องวาด

หมดไฟ สงสัยต้องไปหาไฟมารมตัวเอง ฮ่าๆ

ความคิดเห็นที่ 22 (0)
วาดวลี วันที่ : 07/11/2008 เวลา : 09.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwalee

5cats จ้ะ ภาพประกอบอันนี้ ไม่ได้วาดเองค่ะ
เป็นภาพจากศิลปิน Warren A Hicks เทคนิคสีอะครลิก ดูได้จากเวบไซต์
http://warrenhicks.com จ้ะ

สายลมลอย
อ่า เชื่อก็เชื่อนะ
ไปอ่านบทกวีมาแล้วนะ อู้งานไปนั่งหวานใต้ต้นไม้ แล้วหลับไปเลยใช่ไหม

ธี - ส่วนใหญ่มากลางคืนสินะคะ เลยคลาดกันทุกที คำว่า "จริงเกิน" หมายถึงจริงเกินกว่าจะคาดไว้ใช่ไหมคะ

จันทร์รำไร ขอบคุณหลายๆ ค่ะ

มัคคุเทศนฯ
อีเมล์ก็ไม่อิดเอื้อหรอกนะ แถมตอบได้เร็วกว่าจดหมายหลายเท่าทีเดียวค่ะ คงขึ้นอยู่กับว่าอยากตอบหรือเปล่า ใช่ไหม : D

สกินเฮด
นั่นสินะ ช่วยจับหน่อยก็ได้ ถ้ามันหลุดขอบออกไป

ปราณชลี คะ
มีจดหมายบางฉบับที่เราส่งให้คนอื่นได้อ่าน และมีบางฉบับที่เราเขียนให้ตัวเองอ่าน
ฉบับนี้เป็นอย่างหลังค่ะ

บ่าวยัณ : ) แสดงว่าคงเขียนจดหมายรักอยู่บ้างนะคะ

คมเย็น ท่านพี่จะลงท้ายต่อ ปล.อีกทีว่า ปล.นั้นมิได้พูดเกินจริงด้วยใช่ไหมคะ

สิงหา ดีใจที่อ่านแล้วพาไปเขียนอะไรได้ยืดยาวเลย ขอให้เป็นแบบนี้บ่อยๆ ค่ะ สำนวนคุณอ่านสนุกดีนะ เห็นแล้วอยากอ่านเรื่องสั้นค่ะ มีให้อ่านบ้างไหม

ความคิดเห็นที่ 21 (0)
5cats วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 22.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/5cats

ภาพน่าสนใจมากค่ะ

..............


จดหมายที่เขียนขึ้นในห้วงขณะ
รำพันความคิดถึงในสิ่งที่โหยหา
รำพึงอยากให้ความฝันผ่านเข้ามา
เขียนเพื่อบอกร่ำลาหรือคว้าครอง

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
สายลมลอย วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 21.40 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suankikran

ได้สิ

สัมผัสได้สิ

000000000000000000000

เชื่อไหม?

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
ธี_คำภรณ์ วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 21.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sangdoremon
ชีวิตคือการเรียนรู้ อยู่เพื่อเรียนรู้ชีวิต: กลุ่มเขียนข้าว


คำว่า..รัก ที่กลั่นออกจากครับรู้สึก
ไม่มีคำว่า เกินจริง.. แต่จะเป็นจริงเกินมากกว่า


........มาเยี่ยมยามคำคืนครับ...

.......นึกถึง...


........ธีรา.............

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
จันทร์รำไร วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 19.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/amnatpanpong

งดงามในความรู้สึกครับ

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
มัคคุเทศก์ทางวิญญาณ วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 16.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/guide007
ฉันถอดเสื้อสีแล้ว!!!! คุยกับฉันได้ไหมเพื่อนมนุษย์!!!!

ถ้อยคำในกระดาษขาวนั้น

น่าจะไม่อิดเอื้อนเหมือนจดหมายอีเมล์นะครับ

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
skinhead วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 15.35 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/skinhead
          ส     กิ     น     เ     ฮ     ด         

วิ่งพล่านเลยนะครับตัวหนังสือเหล่านั้น

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
ปราณชลี วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 11.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/narapong-sak
  นัยน์ตา...มีตีน   ในตีน...มีแก่นชีวิต   

ยินดีกับชายผู้โชคดีที่ได้รับ 'จดหมายรัก...' ฉบับนี้

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
บ่าวยัณ วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 11.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/TheYann

อย่าลืมว่า
ในลงท้ายจดหมาย
คำว่ารัก นั้น..
ฉันมิได้พูดเกินจริง......ชอบครับ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
คมเย็น วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 11.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/komyen

ป.ล.นอกจากคำว่ารัก
ขอยืมตังค์สักสองร้อย
หิวเหล้าจนตาลอย
ขอยืมหน่อยแล้วค่อยคืน

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
สิงหา_สัตยนนท์ วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 10.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pinitsatayanon
จุ๊ๆ ข้าพเจ้ากำลังร่ายบทกวี

เธอไม่ได้จ่าหน้าซองจดหมายถึงคนรัก
ฉันจึงทึกทักว่า คงเป็นฉบับกรรมสิทธิ์ที่ให้ยึดครอง
แต่ไม่หรอก เพราะพลันที่ฉันพยายามวิ่งไล่อย่างลิงโลดไปกับตัวอักษรเหล่านี้
มันกลับเยาะยิ้มอย่ามีเเลศนัย
ในความหมายที่ฉันคลี่ออกนั้นหมายถึงว่าความนัยเหล่านั้นถูกส่งต่อให้ใครต่อใครซึ่งไม่ใช่คนรักของเธอ
ฉันนึกถึงคนเขียนจดหมายขึ้นมาบัดดล
เธอจะรู้ไหมว่า คำลงท้ายที่แสนจะวิเศษนี้ มันเกินจริงท่ามความฝันของบุรุษหนุ่มคนหนึ่ง
ในความว้าเหว่
กับกระดาษอันยับย่น
ด้วยมือที่กำจดหมายฉบับนี้แน่น เหมือนเขากำลังคลั่งแค้นอะไรอยู่ภายใน
ในกระจกมีฉันยืนอยู่หน้าตาบูดบึ้ง
โอวบุรุษคนนั้นคือฉันเอง
ในนามของคนรักของจดหมาย
ฉันประทานโทษที่เสียมารยาท เพราะรักคำเดียวมันพังครืนไปพร้อมๆกับจดหมายนิรนามฉนับนี้
......................
อารมณ์พาไปครับ คิดอะไรเพลินๆหลังได้อ่านจดหมายรัดของวาดวลี

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
วาดวลี วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwalee

พี่ภู หวัดดีตอนเช้าค่ะ
ตอนนี้โดนหวัดเล่นงานล่ะ ที่เชียงดาวหนาวมากแค่ไหนน๊อ... (ปล.ความรักมาจากความรู้สึกโดยแท้ค่ะ)

ระจัน อยากบอกว่าเรายังหวานอยู่เสมอ ฮา(เขินนิ)
หรือว่าระจันไม่หวานแล้ว ไปเยี่ยมบลอกมาไม่อัพอะไรให้เพื่อนอ่านบ้างเลย แอบไปประจำนะนั่น แอบเชียร์บอลด้วยล่ะ

ปัณณ์ อา ถามกันตรงๆ ก็คงต้องตอบตรงๆ
จดหมายรักก็เขียนให้คนในความรักสิเนอะ : P

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
วาดวลี วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwalee

คุณidinค่ะ สรุปว่าทูน่าก็หวานได้ใช่ไหมคะ
ตอนนี้ทานหนมปังโฮลหวีทกะกล้วยหอมอยู่ล่ะ

veerin คะ ปีที่แล้วนี้มีเพื่อนเก่าสองสามคน ลุกขึ้นมาชวนกันเขียนจดหมายจริงๆ (กระดาษ) ส่งถึงกัน แทนอีเมล์
เล่นอยู่ได้สองสามเดือนก็หายจ้อย เวลาที่วุ่นวายทำให้คนเขียนจดหมายได้ยากและขี้เกียจรอคอย แต่ลองส่งหาใครสักคนและรับจดหมายจากตู้ไปรษณีย์ เป็นความรู้สึกที่พิเศษดีนะคะ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
ปัณณ์ วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/punn


จดหมายรัก....เขียนถึงใครกันหนอ?


ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ระจัน วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rajun
www.torsilp.com  โรงเรียนสอนศิลปะของผม

ยังหวานได้อีกนะ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
ภู_เชียงดาว วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.18 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/phuchiangdao

บางที...
ความรัก
อาจเกิดจากความรู้สึกก่อนนะครับ...

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
veerin วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/veerin

ชอบจังค่ะ..

โดยเฉพาะที่บอกว่า...ความคิดถึงจะล้นออกมา...

จริงๆนะคะ จดหมายรักให้ความรู้สึกเช่นนั้นจริงๆ

อยากไปค้นจดหมายรักเก่าๆอ่านจัง..เสียดาย..คงหายไปหมดแล้ว

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
วาดวลี วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwalee

หวัดดีตอนเช้าค่ะ คุณธารฯ ไม่เจอกันนานเลย
มีอะไรมาให้อ่านใหม่ๆแล้วใช่ไหมเอ่ย
ย่องตามไปเยี่ยมบ้านดีกว่า...

ลูกแม่ลำดวน
ฮา อายจังคือมีจดหมายไม่ได้ส่งเยอะมากเลยค่ะ
แหะๆ บางทีก็เขียนไว้อ่านเองนะ โดยเฉพาะโปสการ์ด
ที่เขียนแล้วไม่ได้ส่ง เยอะมากเลย ขำจัง

Sapawan หวัดดีค่ะ วันนี้โดนหวัดเล่นงานแต่เช้า
กำลังต่อสู้กับมันอยู่ค่ะ อากาศหนาวตอนเช้า ร้อนตอนบ่าย ฝนตกตอนเย็นล่ะ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
idin วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/phupha
นอนจะนาน  จะนานเพราะนอนยาว

ยามเช้าๆ กินขนมปังไส้ทูน่า
ถ้ารู้ว่าจะมาอ่านจดหมายรัก
ผมคงจะชื้อไส้สตรอเบอรี
แต่ไม่เป็นไรครับเพราะตัวหนังสือคุณ
ทำให้ขนมปังได้รสชาดขึ้นตั้งเยอะแหนะ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
Supawan วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/supawan

สวัสดียามเช้าค่ะ ... คุณวาดวลี

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ลูกแม่ลำดวน วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/FriendlygirL
         Leave Well Enough Alone        

อืมห์ อย่าลืมไปส่งนะ...

เดี๋ยวความรักจะส่งไม่ถึงใครคนนั้น

สวัสดีตอนเช้าค่ะ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ธารธรรมโฆษณ์ วันที่ : 06/11/2008 เวลา : 09.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thara

หน้ากระดาษขาวไม่มีเส้น
โลกไม่มีเขตขอบปักหลักกั้นแดน
ตัวหนังสือ/ชีวิต
คงอิสรเสรีไม่น้อย

ความรักมีมาก่อนคำว่ารัก
โลกมีมาก่อนเส้นเขตแดน

มาอ่านและรับทราบ...วลีสีรุ้ง

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< พฤศจิกายน 2008 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

[ Add to my favorite ] [ X ]