• วาสนา
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2008-05-08
  • จำนวนเรื่อง : 44
  • จำนวนผู้ชม : 195185
  • ส่ง msg :
  • โหวต 119 คน
100 เพลงรักของพ่อ
เล่าเรื่อง 100 เพลงรักของพ่อ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/wassa
วันจันทร์ ที่ 12 พฤษภาคม 2551
Posted by วาสนา , ผู้อ่าน : 5674 , 19:29:35 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

พ่อบอกฉันเสมอว่าเกิดเป็นคนไทย เราโชคดีที่มีในหลวง..
เพลงของในหลวง จึงเป็นเพลงที่เราเปิดกันฟังบ่อยมาก และเพลงที่ฉันคุ้นหูมากที่สุดไม่นับเพลงสวัสดีปีใหม่ที่ได้ยินในวันปีใหม่ ก็น่าจะเป็นเพลงนี้... เพลง ชะตาชีวิต
เพลงพระราชนิพนธ์เพลงนี้พ่อเปิดบ่อยมากจนฉันจำเนื้อเพลงได้ขึ้นใจ

พ่อสอนและฉันจำจนกระทั่งทุกวันนี้ ว่าทุกครั้งที่ได้ยินเพลงพระราชนิพนธ์ขอให้"ตั้งใจฟัง" แม้จะจำจนขึ้นใจแล้ว เพราะเพลงพระราชนิพนธ์ทุกเพลง เป็นเพลงที่"ในหลวงทรงแต่งให้พวกเรา"
เพลงนี้ นอกจากเป็นเพลงรักของคุณพ่อแล้ว เป็นเพลงที่เราทุกคนในบ้านรักหมดใจเลยค่ะ

ไปค้นคว้ามาพบว่า เพลงชะตาชีวิต เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ ๕ ทรงพระราชนิพนธ์หลังจากเสด็จขึ้นครองราชย์ และเสด็จพระราชดำเนินกลับไปทรงศึกษาต่อที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์อีกวาระหนึ่ง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ นิพนธ์คำร้องภาษาอังกฤษ
วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวครบ ๒๐ พรรษา ในพ.ศ. ๒๔๙๐ ข้าราชการ นักเรียนและคนไทยในสวิตเซอร์แลนด์ ร่วมกันจัดงานเฉลิมฉลองติดต่อกันหลายวัน ในวันเสาร์ที่ ๖ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๙๐ มาตั้งวงเล่นดนตรีที่พระตำหนักวิลลาวัฒนา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงดนตรีด้วย ในงานมีการขายลอตเตอรี่ สำหรับช่วยคนจน
นอกจากการออกลอตเตอรี่แล้ว มีการทายชื่อเพลงพระราชนิพนธ์ใหม่ H.M.Blues ว่า H.M. แปลว่าอะไร ผู้ที่จะทาย ต้องซื้อกระดาษสำหรับเขียนคำทายใบละครึ่งฟรังซ์ วงดนตรีบรรเลงเพลงให้ผู้ร่วมงานเต้นรำโดยไม่หยุดพัก ระหว่างเลี้ยงอาหารว่างตอนดึก ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริร้องเพลงพระราชนิพนธ์เพลงใหม่ H.M. Blues เนื้อเพลงมีใจความว่า "คนอื่น ๆ ที่ไม่ได้เล่นดนตรี ต่างก็อิ่มหนำสำราญกัน แต่พวกเราที่กำลังเล่นดนตรีต่างก็หิวโหย และไม่มีแรงจะเล่นต่อไปอีกแล้ว" ในงานไม่มีผู้ใดทายชื่อถูกเลยสักคนเดียว เพราะทุกคนต่างคิดว่า H.M. Blues ย่อมาจาก His Majesty 's Blues ซึ่งแปลว่าเพลงแนวบลูส์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว แต่แท้ที่จริงแล้ว H.M.Blues ย่อมาจาก Hungry Men's Blues แปลว่าเพลงแนวบลูส์ของผู้ที่หิวโหย

สำหรับคำร้องภาษาไทย ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร เป็นผู้ประพันธ์ แต่เนื่องจากในเวลานั้นคำร้องภาษาอังกฤษ ไม่ได้พระราชทานลงมา และเพราะต้นฉบับอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์ ดร.ประเสริฐ จึงใส่คำร้องภาษาไทย ที่มีความหมายออกมาคนละแบบ

ทำนอง: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช
คำร้อง: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
ร่วมกับ ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร

นกน้อยคล้อยบินมาเดียวดาย
คิดคิดมิวายกังวลให้หม่นฤทัยหมอง
ขาดมวลมิตรไร้คนสนิทคู่เคียงครอง
หลงใหลหมายปองคนปรานี
ขาดเรือนแหล่งพักพำนักนอน
ขาดญาติบิดรและน้องพี่
บาปกรรมคงมีจำทนระทม

ท้องฟ้าสายัณห์ตะวันเลือน
แสงลับนับวันจะเตือนให้ใจต้องขื่นขม
หากเย็นลงฟ้าคงยิ่งมืดยิ่งตรอมตรม
ชีวิตระทมเพราะรอมา
จวบจันทร์แจ่มฟ้านภาผ่อง
เฝ้ามองให้เดือนชุบวิญญาณ์
สักวันบุญมาชะตาคงดี

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ..คนละความหมายกับภาษาไทย

H.M.Blues
We 've got the Hungry Men's Blues.
You'll be hungry too, if you're in this band.
Don't you think that our music is grand?
We've got the Hungry Men's Blues.
You've eaten now all of you.
We'd like to eat with you too,
That's why we've got the H.M. Blues

ฟังเพลงนี้ทีไร นึกถึงในหลวงที่ทรงเหนื่อยพระวรกายเพื่อพสกนิกร จนต้องน้ำตาไหลทุกครั้งที่ได้ยิน
คุณล่ะ ..ชอบเพลงพระราชนิพนธ์เหมือนที่บ้านฉันไหมคะ



ลิขสิทธิ์ในบทเพลงทั้งหมดเป็นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพล อดุลยเดช




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ครูอุ๋ย วันที่ : 26/05/2008 เวลา : 18.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kru-oui


ชอบมากครับ

ที่บ้านมีทั้งเวอร์ชั่นเทปคาสเส็ทที่นักร้องสมัยก่อนร้อง

และมีแบบที่ทำขึ้นภายหลังด้วย

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
ส.สนสอาดจิต วันที่ : 15/05/2008 เวลา : 21.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/dreamup
ส.สนสอาดจิต

ไพเราะเสนาะหูทุกครั้งที่ได้ฟัง ครับ

แค่อ่านเนื้อเพลงก็ลื่นไหลในอารมณ์แล้วล่ะครับ

ขอบคุณนะครับ


ความคิดเห็นที่ 6 (0)
จอมโจรเทวะ วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 22.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kpkk

ความคิดเห็นที่ 23
วาสนา วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 13.07 น.
http://www.oknation.net/blog/wassa



อ่านเหมือนติดรถไปด้วยเลยค่ะ
=====================================

คราวหน้าอย่าลืมติดรถไปจริง ๆนะคะ..

แวะมาฟังเพลง...

ส่วนตัวชอบนะคะ..ชอบ..


ความคิดเห็นที่ 5 (0)
มาลีรัตน์ วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 16.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/maleerat

รุ่น ๕๐ อัพรู้จักเพลงนี้เป็นอย่างดี คู่กับเพลงสายฝน คนรุ่นโบราณร้องเป็นหมดค่ะ รวมทั้งพี่ด้วย

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
เมธา วันที่ : 14/05/2008 เวลา : 11.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/talkwithMetha

ชอบฟังเพลงคันทรีๆ มากกว่า หุหุ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
officemom วันที่ : 12/05/2008 เวลา : 19.40 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/officemom
officemom ชอบเล่าเรื่องสนุกๆ 

มาฟังเพลง เย็นวันทำงานวันแรกค่ะ

เหนื่อย และ เลยหายเหนื่อย

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ญิ๋งณัฐ วันที่ : 12/05/2008 เวลา : 19.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/uranus
บ้าน ญิ๋งณัฐ ยินดีเป็นมิตร ค่ะ

มาเยี่ยมยามเย็น เจ้าค่ะ .. แอบมาฟังเพลงเพราะด้วย จ้า

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 12/05/2008 เวลา : 19.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

ผมคุ้นเพลงนี้ผู้หญิงขับร้อง ไม่แน่ใจว่าเป็นใครร้องครับ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< พฤษภาคม 2008 >>
อา พฤ
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

[ Add to my favorite ] [ X ]