• วาสนา
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2008-05-08
  • จำนวนเรื่อง : 44
  • จำนวนผู้ชม : 199388
  • ส่ง msg :
  • โหวต 119 คน
100 เพลงรักของพ่อ
เล่าเรื่อง 100 เพลงรักของพ่อ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/wassa
วันเสาร์ ที่ 5 กรกฎาคม 2551
Posted by วาสนา , ผู้อ่าน : 4072 , 15:04:47 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

(ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ต)

          "ทำไมไม่ไป..อยู่อเมริกา..." ฉันได้ยินพ่อร้องเพลงนี้บ่อยๆ
          เมื่อเช้าพ่อเปิดวิทยุก็ได้ยินเพลงนี้ ฉันเลยถามพ่อว่าเพลงอะไร เพราะฟังเนื้อร้องแล้วแปลกดี

          พ่อบอกว่า เพลงนี้ชื่อ"แหม่มปลาร้า" เป็นเพลงเก่าสมัย"จีไอ"มาอยู่เมืองไทย
          เมื่อฉันทำหน้างง พ่อก็บอกว่า"จีไอ"หมายถึงทหารอเมริกันที่มาประจำอยู่เมืองไทย เพื่อเป็นกองหนุนให้กับทหารที่ทำสงครามอยู่ที่ประเทศเวียดนามในช่วงนั้น คือประมาณปี 2516-2517 ซึ่งพ่อยอมรับอกว่า "เล่าจากความจำรางๆนะ พ่อจำไม่แม่น"
          คุณแม่ไปค้นคว้ามาเสริมว่า "จีไอ" เป็นคำย่อจากภาษาอังกฤษ คือ Government Issue ซึ่งแปลตรงๆหมายเรียกเข้ารับการเกณฑ์ทหาร และถูกนำมาใช้เรียกทหารสหรัฐที่ถูกส่งไปรบตามดินแดนต่างๆ โดยเฉพาะพวกที่ถูกเกณฑ์และส่งไปรบในสงครามเวียดนาม ซึ่งเกิดขึ้นระหว่าง พ.ศ.2497-2518
          "จีไอหลายคนเข้ามาอยู่ในประเทศไทย เพราะตอนนั้นรัฐบาลไทยเป็นพันธมิตรกับสหรัฐ จึงมีการตั้งฐานทัพสหรัฐหลายแห่งในเมืองไทย เช่น  ที่ตาคลี อุดรธานี สัตหีบ ซึ่งในระหว่างที่ทหารอเมริกันเหล่านี้อยู่เมืองไทย หลายคนก็มีภรรยาเป็นคนไทยและมีลูกด้วยกัน หนูคงเคยได้ยินคำเรียกลูกของคนไทยกับทหารอเมริกันว่าลูกจีไอ"

          พ่อบอกว่า ในยุคนั้น มีเพลงเกี่ยวกับ"เมียฝรั่ง"คือ"เมียเช่า"เยอะมาก ซึ่งเนื้อหาส่วนใหญ่จะไม่ค่อยชื่นชมผู้หญิงเหล่านี้
          "เพลงแหม่มปลาร้าก็เป็นเพลงที่ต่อว่าผู้หญิงพวกนี้" พ่อบอก และย้ำกับฉันว่า ความจริงไม่ใช่ความผิดของผู้หญิงเหล่านี้ เพราะพวกเธอก็คงไม่มีทางเลือก จึงสมัครใจเป็น"เมียเช่า"ของทหารจีไอ
          แม่เสริมว่า ประวัติศาสตร์บันทึกว่าเมื่อสงครามเวียดนามจบ คอมมิวนิสต์มีชัยชนะเหนือรัฐบาลที่มีสหรัฐอเมริกาหนุนหลังทั้งในเขมร ลาว และเวียดนาม ขณะที่เมืองไทย ก็มีคนไทยกลุ่มหนึ่งเดินขบวนขับไล่ฐานทัพสหรัฐในไทย ทำให้รัฐบาลสหรัฐตัดสินใจถอนทหารออกจากประเทศไทย และเมื่อ"จีไอ"เดินทางกลับประเทศ ก็มีหญิงสาวจำนวนมากตกอับ
          ทั้งพ่อและแม่บอกฉันว่า เนื้อหาของเพลง"แหม่ปลาร้า" สะท้อนสังคมและประวัติศาสตร์ไทยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ดี แม้อาจจะมีคำตำหนิพวกเธอหลายประโยคก็ตาม
          ลองฟังดูสิคะ...

แหม่มปลาร้า ...สายัณห์ สัญญา

ทำไมไม่ไป..อยู่อเมริกา
คุณหญิงดอลลาร์ กลับมาทำไมเมืองไทย
ไปกินหมูแฮม ไข่ดาวหนมปังอันใหญ่
ไอ้หนุ่มจีไอ มันคอยเอาใจ เอาใจโอ้โอ๋

จีไอนิโกร ฮัลโหลเซย์กู๊ดบาย
คุณหญิงคุณนาย เสียดายนั่งร้องไห้โฮ
จะหอบผ้าตามเขาไป ก็กลัวโดนโห่
ต้องเดินเซโซ เข้าบังกะโล หาผัวคนไทย

ฮ่วย..บอกแล้วบ่ฟัง
มีผัวฝรั่ง เดี๋ยวมันก็ทิ้งเจ้าไป
โอ๊ย..อยากกินหมูแฮม อยากเป็นอีแหม่ม แล้วต้องมานั่งเจ็บใจ
แม่นางหน้ามน ก็คนมักง่าย มีผัวจีไอ สมใจละเด้อ..

ทำไมไม่ไป ...อยู่อเมริกา
แม่แหม่มปลาร้า กลับมาทำไมเล่าเธอ
สมน้ำหน้าจัง ฝรั่งมันทิ้งแสนเกร่อ
ไปนั่งขายเบอร์ตามบาร์ กลับมาทำไม







อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
อ่านหนังสือเล่มนี้เถิดที่รัก วันที่ : 12/07/2008 เวลา : 19.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bookinlove

ตำนานจีอ เป็นเรื่องเศร้าเคล้าน้ำตา
หลายคนได้ดี อย่างเราวดี ศรีท้าว..อดีตนักวิ่งทีมชาติ

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
pook วันที่ : 12/07/2008 เวลา : 16.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pook17
 Never complain. Never explain.

ไม่รู้จักเพลงนี้ ไม่เคยได้ยินด้วยอ่ะ
ทำไมป๊าไม่เคยร้องมั่งแฮะ

แต่เขียนเล่าเพลงกับเรื่องในยุคสมัยนั้น
ได้น่าอ่านมากๆๆ

ชอบๆๆๆๆ ค่า

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
chedtha วันที่ : 10/07/2008 เวลา : 20.24 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha
http://www.oknation.net/blog/chedtha3 (ภาพที่สวยงามในความทรงจำ)

เคยได้ยินได้ฟังเพลงนี้เหมือนกันครับ

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
ญาใจ วันที่ : 09/07/2008 เวลา : 20.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yahyy



ความคิดเห็นที่ 11 (0)
KOPPIE วันที่ : 08/07/2008 เวลา : 15.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/koppie

ชอบครับ

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
roselobster วันที่ : 08/07/2008 เวลา : 03.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Memyself
 º°” ไม่มีความรักใดในโลกจะยิ่งใหญ่เท่าคนไทย รักในหลวง””°

เพลงสมัยคุณพ่อฟัง

ถ้าลองเปิดในวิทยุเก่า ๆ สมัยก่อนแล้วฟังในสวนฯ

คงได้อารมณ์ดีนะเจ้าคะ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
naijoe วันที่ : 07/07/2008 เวลา : 23.18 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/naijoe

แต่บางคนก็โชคดี...ได้มีชีวิตที่ดีที่นั่น...




ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ปอจู วันที่ : 07/07/2008 เวลา : 22.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Paojoo1974
มีไม่กี่ชาติบนโลกใบนี้ที่มี  "ภาษา (พูดและเขียน) เป็นของตัวเอง"และเราคือหนึ่งในนั้น...ภูมิใจมั้ยคะ...?? (ชมรมรักษ์ภาษาไทย)


สวัสดีค่ะ.....คุณ..วาสนา..
บล็อกของคุณวาสนามีแต่เพลงที่ไม่เคยได้ยินมานานมากแล้ว
ให้ความรู้สึกที่ดีจังเลยค่ะ..
แต่เพลงนี้และเพลงลักษณะเช่นนี้ในเพลงอื่น ๆ
น่าสงสารเธอเหล่านี้นะคะ...คงเจ็บปวดซ้ำซ้อนอะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
ทิวสน วันที่ : 07/07/2008 เวลา : 18.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tewson
ทิวสน ชลนรา

เคยได้ยิน ได้ฟัง ตอนยังเด็กเหมือนกันครับ
ขอบคุณที่นำมาให้รำลึกอดีต พร้อมอ่านสาระครับ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
ดอกดิน วันที่ : 06/07/2008 เวลา : 18.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/indo


ความคิดเห็นที่ 5 (0)
thesaint วันที่ : 06/07/2008 เวลา : 03.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thesaint
---- การมีสายยางอยู่ในจมูกดูเลวร้าย แต่การดึงออกมามันทำให้ผมแทบบ้า ----


-----ผมรู้จักชื่อของจีไอ ในแง่คำศัพท์ที่นักดนตรีไทยสมัยหนึ่งพูดกัน ถึงการไปแสดงดนตรีให้เหล่าจีไอชมครับ ครับ ผมหมายถึง แหลม มอริสัน โอฬาร พรหมใจ ----

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
ซันตะวันยิ้ม วันที่ : 05/07/2008 เวลา : 21.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suntawanyim

ย้อนอดีต...ที่ยังไม่ลืม

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
Lioness วันที่ : 05/07/2008 เวลา : 18.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thanomwong
~  มีใจ ~  


55 พ่อเรามาฟังเพลงนี้ คงชอบใจ..

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
wadwangnoy วันที่ : 05/07/2008 เวลา : 16.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wadwangnoy

เพลงนี้เพราะมากๆ
เจริญพร

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 05/07/2008 เวลา : 15.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

ชอบๆๆๆ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< กรกฎาคม 2008 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

[ Add to my favorite ] [ X ]