• potipiroon
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : potipiroon@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2009-03-26
  • จำนวนเรื่อง : 84
  • จำนวนผู้ชม : 1546908
  • ส่ง msg :
  • โหวต 101 คน
xcornellian
บทความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ การบริหารจัดการ การบริหารงานบุคคล การบริหารงานภาครัฐ รวมทั้งข่าวสารบ้านเมืองทั่วไป potipiroon@gmail.com Twitter: @xcornellian
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/xcornellian
วันอาทิตย์ ที่ 31 มกราคม 2553
Posted by potipiroon , ผู้อ่าน : 48894 , 12:20:18 น.  
หมวด : ต่างประเทศ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

มีหลายสำนวนในภาษาอังกฤษที่แปลว่า "โดดเรียน" ครับ เช่น  to play hooky หรือ to play hookie to ditch school  to skip class *********************************************************** ลองมาดูตัวอย่างประโยคกันครับ I'm going to play hooky from school today because last night I went to bed very late. วันนี้ผมจะโดดเรียนว่ะ เพราะเมื่อคืนนอนดึกมาก I'm thinking of playing hooky from work on Monday, but then I'l....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 26 มกราคม 2553
Posted by potipiroon , ผู้อ่าน : 21037 , 16:19:49 น.  
หมวด : ต่างประเทศ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

 the other way around เป็นสำนวนที่ฝรั่งใช้กันบ่อยครับ ได้ยินเป็นประจำ แปลว่า "ตรงกันข้าม" แต่ไม่ค่อยได้ยินคนไทยพูดครับ เพราะส่วนใหญ่คนไทยจะไปนึกถึงคำว่า opposite ซึ่งเป็นคำที่เราคุ้นเคยกว่า ลองดูตัวอย่างครับ I thought Tom had kicked Jean, but it was the other way around. ฉันนึกว่าทอมเป็นคนเตะจีนเสียอีก แต่จริงๆแล้ว มันตรงกันข้ามเลย (คือจีนเตะทอม)หมายเหตุ จะพูดว่า I thought Tom had kicked Jean, but it....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 20 มกราคม 2553
Posted by potipiroon , ผู้อ่าน : 17282 , 12:06:55 น.  
หมวด : ต่างประเทศ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

เวลาที่เราพูดถึงอาการ "ใจลอย" หรือ "เหม่อเลย" เป็นภาษาอังกฤษ สำนวนแรกที่ทุกคนจะนึกถึง คือ สำนวน absent-minded คือ ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว เพราะ absent แปลว่า ไม่อยู่ หรือที่นักเรียนไทยชอบคิดว่า แปลว่า "ไม่มาเรียน" อย่างเดียว เช่นI am a very absent-minded person. ฉันเป็นคนที่ชอบเหม่อลอยมากเลย************************************แต่วันนี้อยากจะเอาสำนวนแปลกๆ อื่นๆ มาเล่าสู่กันฟังครับ*********************....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 9 มกราคม 2553
Posted by potipiroon , ผู้อ่าน : 2419 , 16:22:33 น.  
หมวด : ทั่วไป

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

คำขวัญวันเด็กแห่งชาติที่เสนอไปครั้งแรกแต่ไม่ผ่านครับ"เล่นบีบีเพลิน เดินสยาม ตามกระแส ไม่แคร์สื่อ ซื้อบิ๊กอาย มีบลายธ์เป็นของตัวเอง ครื้นเครงอยู่ในผับ นั่งหลับเวลาเรียน"หมายเหตุ...อย่าคิดมาก ล้อเล่นขำๆ นะ!!!http://www.ubn5.obec.go.th/main/uploads/14543-1-7221.jpg....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 2 มกราคม 2553
Posted by potipiroon , ผู้อ่าน : 20111 , 23:36:05 น.  
หมวด : ภาพยนตร์/ละคร

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ที่ผ่านมา ผมพอจะทราบข่าวของนาธาน โอมาน บ้างซึ่งก็คงเหมือนคนทั่วๆ ไป แต่ก็ไม่ได้สนใจอะไรมาก (ผมยอมรับว่าเวลามีข่าวนี้ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ก็จะกด remote เปลี่ยนช่องทันที) แต่เมื่อเช้าที่ผ่านมา เหมือนมีบางอย่างมาดลใจให้ผมต้องมาสนใจข่าวของเด็กคนนี้เป็นพิเศษ ซึ่งมันทำให้ผมเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับนาธานไปโดยสิ้นเชิง (จาก "ค่อนข้างแย่" กลายเป็น "แย่มากถึงมากที่สุด") http://www.oknation.net/blog/home/blog_data/46....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 1 มกราคม 2553
Posted by potipiroon , ผู้อ่าน : 13521 , 22:53:25 น.  
หมวด : ภาพยนตร์/ละคร

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

วันนี้มีโอกาสไปดูหนังเรื่อง Avatar (อวตาร) กับครอบครัวมา ประกอบกับมีคนถามมาเยอะเกี่ยวกับชื่อหนัง ว่ามีที่มาที่ไปอย่างไร ก็เลยขอนำมาถ่ายทอดเล่าสู่กันฟังครับ http://goremasternews.files.wordpress.com/2009/08/avatar-movie-poster.jpgคำว่า Avatar เป็นคำศัพท์ทางศาสนาฮินดูครับ หมายถึงการกลับชาติมาเกิดใหม่ หรือการเกิดใหม่ ตรงตามกับเนื้อหาในเรื่องเลยครับ (คือ พระเอกได้รับการชุบชีวิตให้กลายเป็นชาว "นาวี" บนดวง....

อ่านต่อ


/1
<< มกราคม 2010 >>
อา พฤ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            



[ Add to my favorite ] [ X ]