• หยางตงเลี่ยง
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-08-31
  • จำนวนเรื่อง : 14
  • จำนวนผู้ชม : 22063
  • ส่ง msg :
  • โหวต 12 คน
Blog หยาง ตง เลี่ยง
ปีนึงกลับบ้าน ไม่ถึง 20 วัน แล้วอยู่เมืองจีนทำอะไรว้า
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/yangdongliang
วันเสาร์ ที่ 8 กันยายน 2550
Posted by หยางตงเลี่ยง , ผู้อ่าน : 1136 , 14:19:08 น.  
หมวด : ต่างประเทศ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

........เหวย...หนีห่าว.....ผมรับโทรศัพท์ด้วยภาษาจีนกลาง...สำนวนไทยขอนแจ่น.....อุ้ย....ขอนแก่น....หวัดดีครับพี่หยาง......เอ..ใครหวา.....เอ้อ  ขอโทษครับ ผมจำไม่ได้......เจ้ากะเหรี่ยงของพี่ไง......อ้อ...มีอะไรรึ......ฝากบอกคุณผู้อ่านด้วยนะครับ  ว่า...ผมดีใจมาก   เพราะไม่ต้องติดอยู่ใน.....ความทรงจำ....ของพี่อีกแล้ว......แค่นี้นะครับ    เดี๋ยวๆๆสิ.....คลิก.......... วางไปแล้ว  ยังไม่ได้รับปากนาว้อยยย      แต่ก็จะช่วยเต็มที่......หละนะ   นี่ก็ใกล้ได้กลับเมืองไทยแล้ว  เอ้า ไปกันต่อเลย ......

..

ตื่นตอนเช้า สำรวจอุปกรณ์ติดตัวเช่นเคย  ตังส์เหลือพันเดียวแล้ว ใช้เก่งจริงๆ วันนี้เข้าใจแล้วว่า  ถุงเท้าสามคู่ เสื้อสามตัว เกงสามตัว รวมลิงด้วย  ไม่พอในการเที่ยวแบบ.....หัวหกก้นขวิด..... สี่วันที่ผ่านมา  เสื้อที่ใช้เช็ดตัวเมื่อคืน  บัดนี้ ไม่สามารถ...บอกได้ว่าก่อนหน้านี้..เป็นสีอะไร.........

..

โปรแกรมวันนี้   คือการเดินทางกลับสู่เมือง ฮัมบวร์ก  และหาเสื้อผ้าใหม่ ..... ใส่.....ก่อนที่จะโดนตำรวจจับ  แม้ว่าจะอาบน้ำแล้ว  แต่ด้วยลักษณะ..กายวิภาค..แทบดูไม่ออก  ยืนเข้าคิวซื้อตั๋วรถไฟด้วยความกระวนกระวาย  เพราะฝรั่งที่ต่อคิวใกล้ๆ   คาดว่าคงเป็น...ผู้ดีอังกฤษ....เธอทำจมูกย่นๆ  พร้อมทั้งส่ายหน้า .....แม้ว่าจะไม่ได้พูดอะไร....แต่เราก็เข้าใจ    กลิ่นเสื้อผ้าอับๆผสมกับกลิ่นปลาหมึกที่เน่าตายมาสี่วัน   คงไปรบกวนเจ้าหล่อนเข้า.......เฮ้อ...อย่าไปโกรธเธอเลย....ขนาดเราเองยัง....ซื้ดดดดด.....แหวะ..........อาม  ซอรี่  ...  ใช้เวลาเดินทางไม่นาน....ก็ถึง...ฮับ...บาน โฮบ .....สถานีรถไฟหลัก.....เอาหล่ะไปหาเสื้อผ้ากัน.................

..

อันเสื้อผ้าที่มีขายกันตามร้านค้าในสถานีรถไฟนั้น  อย่าได้หวังเชียว เสื้อยืดแบบ..ธรรมด๊า...ธรรมดาก็ปาเข้าไป ต่ำๆ ก็ หกสิบมาร์กแล้ว  กางเกงไม่ต้องพูดถึงราคาโหดจริงๆ ยิ่งดูยิ่งเลือก ยิ่งคิดถึง สวนจัตุจักรไทยแลนด์  ที่เดินซื้อของได้ทั้งวัน  ด้วยเงินหกสิบมาร์กนั่น  หิวแล้ว...แมคโดนัลด์ ....ร้านฟาสท์ฟู้ด ที่สามารถพบเห็นได้ทั่วไป ....สะดวก ง่ายในการสั่งอาหาร....แค่ชี้ๆ...พยักหน้าหงึกๆ.....จ่ายเงิน......หม่ำๆๆๆ.....ไม่เกินสิบนาที   เสร็จแล้ว  มื้อเชี่ยง.......ทันทีที่พิมพ์เสร็จ  ไมโครซอฟเวิด...ก็เตือน...การพิมพ์ผิด.....ทันที....ถูกต้องแล้ว....มื้อเชี่ยง...ไม่เคยมีปรากฏอยู่ในพจนานุกรมฉบับใดๆ.......เจอการ  ....แตกแถว........เข้าหน่อยถึงกับร้องเชียว.....ยุคไอที ทำให้เราสบายขึ้น...  แต่ก็มีผลข้างเคียง ...คือ....ไร้....อารมณ์....ขัน.......เช้า บวกเที่ยงไงหล่ะ.....เรียนรู้ซะเจ้าเวิด

......

..อยู่ในเมืองก็ดีอย่าง  ไม่ต้องตุนอาหารให้หนักกระเป๋ารวมทั้งไม่ต้องห่วงเรื่องห้องน้ำด้วย .... แมค ...ช่วยท่านได้ ....แต่สิ่งที่ต้องห่วงคือ ที่พักมักจะเต็มเสมอๆ .....วันนี้ก็เช่นกัน....ยุทเฮ้าส์......บ้านเยาวชน  เต็มเช่นเคย ด้วยเพราะภาษาที่ไม่แข็งแรง .....จึงไม่สามารถจัดการเรื่องที่พักได้ดีนัก .... วันนี้....คงต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในตัวเมือง  เหตุผลคือ หาที่พักใหม่ และถ้าหาไม่ได้ ก็นอนมันที่นี่หล่ะ   เรื่องเดินเที่ยวเริ่มไม่ไหวแล้ว  ห้องเครื่องไม่ปกติ  ช่วงล่างเริ่มหลวม  แถมยางแตกอีก  ค่อยๆเป็นค่อยๆไปละกัน ..........

..

เย็นวันนั้น...ตามที่คาดการณ์ไว้   เราต้องกลับมานอนที่สถานีรถไฟจนได้   ไม่เป็นไร  ไม่ต้องอาย  คนเยอะอย่างนี้ ไม่มีใครสนใจหรอก  ด้วยความใหญ่โตของสถานี สามชั้นรวมชั้นใต้ดิน กว้างกว่า ยาวกว่า หัวลำโพง ประมาณสี่เท่าได้  ทำให้มีมุมสงบ เพียงพอให้ บรรดา...โฮมเลส...คนไร้บ้าน....จับจอง   ในคืนนั้น  สมาชิกโฮมเลส  ก็เพิ่มขึ้นอีกคนแล้ว

..

ช่วงสามทุ่มถึงตีสอง ยังไม่เท่าไหร่  คนยังหนาตา แต่หลังจากนั้น นับหัวได้ ที่รู้เพราะนอนไม่หลับ หนาวสุดๆ  ปากสั่นตัวสั่น เสื้อผ้าที่ไม่ได้ซัก มันเย็นมาก .... มือเย็นเท้าเย็น...มันไม่เปียกนะ...แต่มันเย็น......จะรอดมั้ยเนี่ย    อยู่กับที่ไม่ได้ต้องเคลื่อนไหว ให้ร่างกายอบอุ่น  .....  นั่นตรงนั้น....มีร้านเปิดอยู่....เข้าไปเลย    เป็นร้านเหล้า เปิดเพลง ธรรมดา เอ้อมีตู้สล็อตด้วย 

..

...บิทเท....อิก..เมยชท...ไอเนอ..เบียร...อุน...ไอเนอ...วอดสท.....พยายามพูดให้เป็นภาษาเยอรมันมากที่สุด    วาส.....บิทเท.....บาร์เทนเดอร์ ถามกลับมา.....ด้วยความไม่แน่ใจ....ไอ  ว้อน วัน บอททอล  เบียร แอน วัน ฮอทดอก  พลีส....ก็ยังดี....ที่ฟังอังกฤษออก.....ได้ของแล้ว เราก็ตรงไปที่ตู้สล็อต....เคยเล่นแล้วนี่...ง่ายจะตาย  

..

ตอนแรกก็กะว่าจะเล่นๆฆ่าเวลา  แต่ทว่าสิ่งที่เกิดขึ้น  มันไม่ใช่  ด้วยสัญชาตญานพื้นฐาน  เมื่อได้ก็อยากได้เพิ่ม  พอเสียก็จะเอาคืน  ไม่มีใครบังคับ แต่เป็นเพราะความอ่อนแอ ของจิตใจ  จึงถอนตัวไม่ขึ้น   เสียไปร้อยมาร์ก   ยังคิดว่า เราก็เคยเล่นได้ ร้อยมาร์กเหมือนกัน  ยุติธรรมแล้ว  คราวนี้ จะเอาจริงหล่ะ  ร้อยที่สองก็หมดไปอย่างรวดเร็ว  ยิ่งโกรธ ยิ่งไม่คิด ต้องตาม  ร้อยที่สามถูกสล็อตกินอีกตามเคย   เงินเหลือหกร้อยแล้ว  ความยั้งคิดมีน้อยกว่าอารมณ์  เอาอีก....นี่ร้อยสุดท้ายแล้วถ้ายังไม่ได้คืนนะ....เลิก 

..       ใกล้เช้า....ได้เลิกสมใจ.....คืนนี้...โยนเงินทิ้ง สี่ร้อยมาร์ก....สมน้ำหน้ามัน .... ทีซื้อเสื้อผ้าให้ตัวอุ่น...แง่ง...คิดแล้วคิดอีกแล้วก็ไม่ซื้อ....สุดท้ายไม่ได้อะไร  สมองจริงๆ เลยเรา  เฮ้อ................ เหลือเงินติดตัว ห้าร้อยมาร์ก จะได้กลับบ้านมั้ยเนี่ย....




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
ew*-* วันที่ : 10/09/2007 เวลา : 02.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/witita
...ต้นไม้ที่แข็งแรง ก็ย่อมมากจากรากที่ฝังแน่นในพื้นดินประเทศชาติที่เข้มแข็ง ก็ย่อมมาจากวัฒนธรรมที่แข็งแรงด้วย... (โหมโรง)

แวะมาเดินเล่นแล้วก็จะจรลีไปนอน


ความคิดเห็นที่ 10 (0)
ew*-* วันที่ : 09/09/2007 เวลา : 22.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/witita
...ต้นไม้ที่แข็งแรง ก็ย่อมมากจากรากที่ฝังแน่นในพื้นดินประเทศชาติที่เข้มแข็ง ก็ย่อมมาจากวัฒนธรรมที่แข็งแรงด้วย... (โหมโรง)

แวะมาทายทัก

แล้วสบายใจ

ว่าไงค่ะ


ความคิดเห็นที่ 9 (0)
หยางตงเลี่ยง วันที่ : 09/09/2007 เวลา : 14.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yangdongliang
ลิขิตฟ้า....หรือจะสู้ มานะตน

คุณปุ๊บปั๊บ......ขอบคุณเช่นกันครับ

คุณปฐม ผมคงต้องขอฝากตัวเป็นศิษย์... เรียนวิชาด้วยสักหน่อย

คุณ kikiki ...ดีใจที่เจอคอเดียวกันครับ ...เชียนเปยปู้เต่า ว่านเปยปู้จุ้ย ....พันจอกไม่ล้ม หมื่นจอกไม่เมา....ท่านมาถูกทางแล้ว อิ อิ อิ (ตี้เซี่ย ชุยหนิว ตี้อี)

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
KIKIKI วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 18.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kikiki

อ่านแล้วฮามาก แต่ถูกใตท่า ก๊งเบียร์มากกว่า ถูกใจคอเดียวกันครับพี่......

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
ปฐม วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 17.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pathom
หยุด !!!  การเกลียดชังทุกอย่าง  หันมาเกลียดตัวเองแทน  ตึ่งโป๊ะ !!!

เชอะ...

ภาษาเยอรมันผมก็พูดได้นะ

บาเยิร์น มิวนิค , ไกเซอร์สเลาเทิร์น , มิชาเอล บัลลัค

ภาษาจีนก็ได้น้า

เด๊วกลับมาต่อ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
ปุ๊บปั๊ป วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 16.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/champions

ขอบคุณที่ไปเยี่ยมนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
ew*-* วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 15.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/witita
...ต้นไม้ที่แข็งแรง ก็ย่อมมากจากรากที่ฝังแน่นในพื้นดินประเทศชาติที่เข้มแข็ง ก็ย่อมมาจากวัฒนธรรมที่แข็งแรงด้วย... (โหมโรง)

ดูทำกับหนูได้ นี่ขนาดพี่ไม่บอกใครนะนี่

ถ้าบอกหนูจะอายแค่ไหนนี่




ความคิดเห็นที่ 4 (0)
หยางตงเลี่ยง วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 15.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yangdongliang
ลิขิตฟ้า....หรือจะสู้ มานะตน

อิ๋ว ...จุ๊ๆๆ เสียงดังไป เดี๋ยวเจ้านายได้ยิน

พี่ สัญญาว่าจะไม่บอกใคร เรื่องน้ำลายที่เปื้อนหมอนอะนะ ... หุ หุ หุ ไม่บอกใครเล้ยยยย


ความคิดเห็นที่ 3 (0)
ew*-* วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 15.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/witita
...ต้นไม้ที่แข็งแรง ก็ย่อมมากจากรากที่ฝังแน่นในพื้นดินประเทศชาติที่เข้มแข็ง ก็ย่อมมาจากวัฒนธรรมที่แข็งแรงด้วย... (โหมโรง)

แอบอู่งานมาเขียนบล็อกระวังไว้

อิ อิ

ฟ้องนายพี่แน่






ความคิดเห็นที่ 2 (0)
หยางตงเลี่ยง วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 14.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yangdongliang
ลิขิตฟ้า....หรือจะสู้ มานะตน

Hauptbahnhof เขียนอย่างงี้ครับ คุณวิหค
แปลแบบฝรั่งเค้าเรียก Main Railway Station-Centre
..
ขอบคุณที่จำผมได้ครับ

แต่ คงมิกล้า เป็นไกด์ ...ข้าน้อย ยังต้องเรียนรู้อีกเยอะเลย อิ อิ...

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
วิหคพลัดถิ่น วันที่ : 08/09/2007 เวลา : 14.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/vihokpludtin
..'AVihok's Family@Mafia War

เห็นชื่อคุณ ก็ต้องจิ้มเข้ามาก่อน เพราะเราจำคุณได้

แต่พอได้อ่าน แล้วก็ต้องแอบขำ เราชอบคำนี้จังเลยค่ะ

ฮับ...บาน โฮ เป็นภาษาเขียน เขียนยังไงคะ

อ่านสำนวนการเขียนของคุณนี่ ได้เที่ยว แบบ ฮา ๆ นะคะ

ถ้าเป็นลูกทัวร์ แล้วคุณเป็นไกด์ สงสัย ได้ขำตลอดทริปแน่ะเลย


แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน