*/
  • วันวาน
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-06-25
  • จำนวนเรื่อง : 49
  • จำนวนผู้ชม : 74959
  • จำนวนผู้โหวต : 244
  • ส่ง msg :
  • โหวต 244 คน
<< พฤษภาคม 2009 >>
อา พฤ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันศุกร์ ที่ 1 พฤษภาคม 2552
Posted by วันวาน , ผู้อ่าน : 701 , 22:22:15 น.  
หมวด : ไดอารี่

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ภาพและเพลงแรกที่เข้ามาอาศัยอยู่ที่หมู่บ้านโอเคเนชั่นค่ะ

ตอนนั้นจำได้ว่าเล่นอะไรไม่ป็นเลย

ไม่รู้จะทำอย่างไร...นั่งอ่านอยู่สามวัน

จึงได้เพลงนี้มาเพลงแรกค่ะ

Yesterday Once More

When i was young I'd listened to the radio
Waitin' for my favorite songs
When they played i'd sing along.
It made me smile

Those were such happy times
And not so long ago
How i wondered where they'd gone
But they're back again Just like a long lost friend
All the songs i loved so well

(*) every sha-la-la-la
Every wo-wo-wo Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's So fine

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry Just like before
It's yesterday once more

Lookin' back on how it was in years gone by
And the good times that i had
Makes today seem rather sad
So much has changed

It was songs of love that I would sing to them
And i'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Repeat (*)

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Repeat (*)

คำแปลค่ะ

เมื่อตอนรุ่นๆ ฉันรอเพลงโปรดของฉันจากวิทยุ
พอเพลงขึ้น ฉันร้องตาม มันทำให้ฉันมีรอยยิ้ม

มันเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ผ่านไปไม่นาน
ที่ฉันสงสัยว่ามันหายไปไหนได้ยังไง
แต่แล้วมันก็กลับมาอีกครั้ง เหมือนเพื่อนที่หายหน้าไปนาน
เพลงที่ฉันรักมาก

ทุกท่วงทำนองยังคงแจ่มชัด
ท่วงทำนองที่ขึ้นต้นยังไพเราะ

พอร้องถึงตอนที่เขาหักอกเธอ
มันยังทำให้ฉันร้องไห้ได้เหมือนเมื่อก่อน
วันเก่าๆ กลับมาอีกครั้ง

มองย้อนไปนานเท่าไหร่แล้วนะ
ช่วงเวลาดีๆ ที่ฉันมี
ทำให้วันนี้ดูเหมือนน่าเศร้าที่มีหลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไป

มันเป็นเพลงรักที่ฉันจะร้องให้คนฟัง
ฉันจดจำได้ทุกถ้อยคำ
ท่วงทำนองเก่าเหล่านั้นยังคงไพเราะเสมอสำรับฉัน
ทำให้เวลายาวนานนั้นหายไป

ความทรงจำดีๆ ของฉัน
ฉายชัดขึ้นมา บางส่วนยังทำให้ฉันร้องไห้ได้เหมือนเมื่อก่อน
วันเก่าๆ กลับมาอีกครั้ง



อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
srdtrue วันที่ : 13/05/2009 เวลา : 22.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/srdtrue

ฟังเพลงนี้แล้ว เหมือนมาเจอเพื่อนเก่าเลย

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
อากาศ วันที่ : 06/05/2009 เวลา : 22.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/RAINSTORM
ขอให้มีความสุข...ทุกวัน...คร้าบบบบ 

...สวัสดีครับ..

.....นานๆ ได้ ฟังที..

....ก็..เรียกเรื่องราวเก่าๆ..ได้เหมือนกัน..นิ

...

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
วันวาน วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 20.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yesterday
...เมื่อ...คุณคิดดี...คุณก็จะได้สิ่งดีดี...กลับไป...

.....
....คืนนี้จัดให้ค่ะ ..
..
.....

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
สิงห์มือซ้าย วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 20.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/SingMeuSai
ร้านพร สิงห์มือซ้ายwww.facebook.com/lefthandshop 

อยากฟังเพลงที่สองแล้วค่ะ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
วันวาน วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 19.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yesterday
...เมื่อ...คุณคิดดี...คุณก็จะได้สิ่งดีดี...กลับไป...

....
....

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
สิงห์มือซ้าย วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 19.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/SingMeuSai
ร้านพร สิงห์มือซ้ายwww.facebook.com/lefthandshop 

มาฟังเพลอีกรอบค่ะ
อ่านเนื้อแปลไปด้วยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
กลองไท วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 16.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kraitong
ไทนาหว้า

เพลงเพราะครับ

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
สิงห์มือซ้าย วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 13.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/SingMeuSai
ร้านพร สิงห์มือซ้ายwww.facebook.com/lefthandshop 

มาฟังเพลงเพราะอีกรอบค่ะ

ติดตามอ่านและเม้นต์พันธกิจของเพื่อนๆ เป็นการให้กำลังใจซึ่งกันและกันค่ะ
....พันธกิจ สะดุดรัก วันที่ 10 .....
http://www.oknation.net/blog/SingMeuSai/2009/05/02/entry-1
ขอบคุณมากๆค่ะ ที่ปฏิบัติพันธกิจเป็นเพื่อนกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
nilsamai วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 12.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nilsamai
.

เพลงชอบ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
karnn วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 12.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/karnn

เพลงเพราะครับ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
โคมทอง วันที่ : 02/05/2009 เวลา : 02.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ji2551

ชอบเพลงนี้จังเลยค่ะ...
เพิ่มหนึ่งโหวตค่ะ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
นูพุก วันที่ : 01/05/2009 เวลา : 23.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pooklan

เพลงของช่างไม้เหรอครับ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
สิงห์มือซ้าย วันที่ : 01/05/2009 เวลา : 23.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/SingMeuSai
ร้านพร สิงห์มือซ้ายwww.facebook.com/lefthandshop 

เพลงเพราะมากค่ะ คุณวันวาน
ไม่ได้ฟังเพลงนี้มานานแล้วค่ะ

ติดตามอ่านพันธกิจของเพื่อนๆและวันที่ 9 ของพรได้ที่ลิงค์นี้ค่ะ
.....พันธกิจ สะดุดรัก วันที่ 9 .....
http://www.oknation.net/blog/SingMeuSai/2009/05/01/entry-1

ขอบคุณมากๆค่ะ ที่ปฏิบัติพันธกิจเป็นเพื่อนกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
roselobster วันที่ : 01/05/2009 เวลา : 22.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Memyself
 º°” ไม่มีความรักใดในโลกจะยิ่งใหญ่เท่าคนไทย รักในหลวง””°

คิดดี...ทำดี...ได้ดี...ไม่มีใครเดือดร้อน.....เป็นกำลังใจให้ทุกท่านค่ะ...


..........

ชอบนิยามของบ้านนี้ค่ะ
เป็นมองโลกในแง่ดี และพร้อมจะแบ่งปันแก่เพื่อน ๆ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
plejang วันที่ : 01/05/2009 เวลา : 22.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/plejang
::  Plejang  ::  + + ... ข อ ใ ห้ รั ก จ ง เ จ ริ ญ ....+ + ::

สวัสดีค่ะ..

ชอบจัง เพลงนี้...Yesterday Once More..

ฟังกี่ที่ก็เพราะค่ะ..ขอบคุณบทเพลงคะ..

เปิ้ลจัง

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
วันวาน วันที่ : 01/05/2009 เวลา : 22.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yesterday
...เมื่อ...คุณคิดดี...คุณก็จะได้สิ่งดีดี...กลับไป...

...
....ยินดีจ๊าดนักเจ้า....
......

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
สิงหา_สัตยนนท์ วันที่ : 01/05/2009 เวลา : 22.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pinitsatayanon
จุ๊ๆ ข้าพเจ้ากำลังร่ายบทกวี

ขอบคุณครับ
คุณวันวาน

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน