*/
  • วันวาน
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-06-25
  • จำนวนเรื่อง : 49
  • จำนวนผู้ชม : 74985
  • จำนวนผู้โหวต : 244
  • ส่ง msg :
  • โหวต 244 คน
<< มกราคม 2010 >>
อา พฤ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันศุกร์ ที่ 22 มกราคม 2553
Posted by วันวาน , ผู้อ่าน : 1220 , 21:32:08 น.  
หมวด : ไดอารี่

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน


HeartRain心雨英文版

ญ:

sitting alone 一个人坐着

i keep thinking of your love 一直想起你的爱

trying to get far 越来越远

ช:

all of my lonely time 我所有的寂寞时光

ญ:

i can feel the rain 我可以感觉到雨

falling down the whole night through 下了一整晚

right now i feeling so blue 我现在感觉很忧郁

ช:

somehow someday somewhere sometimes 不知怎的 某天 某处 某时

you always on my mind 你一直在我脑海

its been so long since i held you 我和你在一起很久了

just when the time is right 只是等时间一到

you will be mine and you know i will treat you right

你就会是我的, 而你知道我会好好对你

we have a love so how to find 因为我们有爱

***************

ญ:

sitting alone 一个人坐着

i keep thinking of your love 一直想起你的爱

trying to get far 越来越远

ช:

all of my lonely time 我所有的寂寞时光

ญ:

i can feel the rain 我可以感觉到雨

falling down the whole night through 下了一整晚

right now i feeling so blue 我现在感觉很忧郁

***************

นั่งคนเดียว
รำลึก ถึง ความ รัก ของ คุณ
ไกล ออก ไป และ ไกล ออก ไป
ทุก เวลา ของ ฉัน โดดเดี่ยว

ฉัน จะ รู้สึก ถึงฝน
ลง มา คืน หนึ่ง
ใน ตอน นั้น รู้สึก หดหู่ ใจ มาก ก็ตาม ที
สี ฟ้า ทำ ให้ ฉัน รู้ สึก เศร้า
เมื่อ วัน หนึ่ง บาง แห่ง
คุณ ได้ รับ ความ ใน ใจ ของ ฉัน
.....
ฉัน อยู่ กับ คุณ อีก นาน
เพียง รอ เวลา หนึ่ง ผ่าน ไป
คุณ กับ ฉัน
จะ รู้ ว่า ดี สำหรับ คุณ
เพราะ เรา มี ความ รัก

.......
..............
เอาเพลงเพราะๆมาแบ่งกันฟังค่ะ
......
เนื้อเพลงจะต่อด้วยแปลภความหมายของจีน
......
ส่วนสุดท้ายเป็นแปลไทยจากภาษาจีนโดยกรูเกิลค่ะ
..............
ฝากให้ผู้เยี่ยมชมทุกท่านได้ฟังค่ะ
......
ขอบคุณ...เพื่อนๆบ้านที่ยังจำกันนะคะ
...............
ขอให้มีความสุขในการฟังนะคะ
......
สำหรับผู้ที่ฟังไม่ได้
...
ก็รับชมภาพไปล่ะกันค่ะ
....
...................สวัสดีค่ะ.................
....................
........
...




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
เพียงลมพัดผ่าน วันที่ : 13/02/2010 เวลา : 19.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/daija
navy

หายไปไหนน๊า

คิดถึงจ้า

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
วันวาน วันที่ : 13/02/2010 เวลา : 10.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yesterday
...เมื่อ...คุณคิดดี...คุณก็จะได้สิ่งดีดี...กลับไป...

วันวาน ranking : สมาชิกทั่วไป
email : yesterday44@live.com
วันที่สร้าง : 2007-06-25
จำนวนเรื่อง : 46
จำนวนผู้ชม : 22222
จำนวนผู้โหวต : 240

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
Patui วันที่ : 30/01/2010 เวลา : 18.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/aparat



เพลงเพราะนะคะ...
ป้าตุ้ยไปบวชมา 9 วัน นำบุญมาฝากนะคะ...
ฝากบล็อคเกอร์โอเคเนชั่นทุกท่านค่ะ..


ความคิดเห็นที่ 3 (0)
เพียงลมพัดผ่าน วันที่ : 25/01/2010 เวลา : 19.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/daija
navy


เพราะสุด ๆ

ถึงจะแปลไม่ออกก็เถอะ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
เพียงทอแสง วันที่ : 22/01/2010 เวลา : 22.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/oldman1975

เพลงเพราะครับ ชอบๆครับ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
วันวาน วันที่ : 22/01/2010 เวลา : 21.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yesterday
...เมื่อ...คุณคิดดี...คุณก็จะได้สิ่งดีดี...กลับไป...

......
....
.....โอ้ยยยยม่ายยยเข้าจายยยยย
.....
......มันไปผิดพลาดตรงไหน...
....
.......กรอบมันใหญ่ไม่เหมือนตอนสร้าง
.....
..........

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน